စိန်ဝင်းစိန်
အနှစ်ချုပ်ရုပ်ပုံလွှာ
( အထင်ကရပုဂ္ဂိုလ်တို့၏ ဘဝဖြတ်ပိုင်းများ )
Dale Carnegie ၏ Biographical Round - up ကို
ဘာသာပြန်သည်။
ဘဝတက္ကသိုလ်စာပေ ၊
ပထမအကြိမ် ၊ ၂၀၁၈ ခုနှစ် ၊ ဇူလိုင်လ ။
မျက်နှာဖုံး - ပန်းချီတင်ထွဏ်း ။
၁၂.၉ စင်တီမီတာ x ၂၀.၄ စင်တီမီတာ ။
စာမျက်နှာ - ၁၈၈ ၊ တန်ဖိုး - ကျပ် ၃၀၀၀ ။
မူရင်းစာအုပ်၏ ၁၉၅၅ ခုနှစ် ပုံနှိပ်မူအား ( ၂၅၊၂၊၂၀၁၆ ) တွင် ဆရာစိန်ဝင်းစိန်ဘာသာပြန်ဆိုပြီးစီးခဲ့သည့် အရေး အသားများဖြစ်သည်။ ဘာသာပြန်သူ၏အမှာပါရှိပြီး မူ ရင်းစာအုပ်၌ ပုဂ္ဂိုလ် ၃၉ ဦး၏ ဘဝဖြတ်ပိုင်းပုံများပါရှိ သည့်တိုင် မြန်မာပရိသတ်နှင့်မစိမ်းသည့် ပုဂ္ဂိုလ် ၂၄ ဦး ကိုသာရွေးချယ်ဖော်ပြထားခြင်းဖြစ်သည်။
'' မူရင်းစာရေးသူ ဒေးလ်ကာနက်ဂျီ၏ရေးဟန်နှင့်အနီး စပ်ဆုံးဖြစ်အောင် အားထုတ်ပြန်ဆိုထားပါသည်။ လူကိုလေ့လာရာတွင် သူ၏ ခဲခဲကတ်ကတ် မြင်တတ်ရှုတတ်ပုံနှင့် အတုယူဖွယ်တင်ပြပုံတို့ကို ဤစာအုပ်တွင် တွေ့ရ မည်ဖြစ်ကြောင်း အမှာစကားပါးလိုက်ပါရစေ။ '' ဟု ဘာ သာပြန်သူ၏အမှာတွင်ဖော်ပြထားသည်။
( ဂျော့ဘားနတ်ရှော၊ မဒမ်ကျူရီ၊ ဗိုလ်ချုပ်ကြီး ဂျော့စီမာ ရှယ်၊ မာ့ခ်တွိန်း၊ ဗိုလ်ချုပ်ကြီး ချားလ်စ်ဝင်းဂိတ်၊ ဝင်စ တန်ချာချီ၊ ဂျိုးဇက်စတာလင်၊ ကလပ်ဂေဘဲလ်၊ လော့ လူးဝစ္စ မောင့်ဘက်တန်၊ ဘော့ဘ်ဟုပ်၊ ယန်ခရစ္စတီ ယန်စမတ်၊ ဗိုလ်ချုပ်အိုမာဘရက်ဒလေ၊ ရေတပ်ဗိုလ်ချုပ်ကြီးချက်စတာဒဗလျူနီမဇ်၊ မဒမ်ချန်ကေရှိတ်၊ ဗိုလ်ချုပ်ကြီးဒွိုက်အိုက်စင်ဟောင်ဝါ၊ ဗိုလ်ချုပ်ကြီးဒေါက်ဂ လာ့စ်မကားသား၊ မတ်ဆိုလိုနီ၊ ဖီးလ်မာရှယ်ဘားနတ်မောင်ဂိုမာရီ၊ ဗိုလ်ချုပ်ကြီးချားလ်စ်ဒီဂေါ၊ လော့ဒ်ဘီးဗား ဘရွတ်၊ အဲလ်ဖရက်အီးစမစ်၊ ဒေါ်ရသီဒစ်၊ ဘင်းခရော့စ်ဘီ နှင့် ရိုက်ထ်ညီနောင် ) စသည့် ပုဂ္ဂိုလ် ၂၄ ဦး၏ ဘဝ ဖြတ်ပိုင်းပုံများဖြစ်သည်။
'' တစ်နေ့သော် မစ္စက်မာရှယ်က သူမ၏ခင်ပွန်းသည်အား စစ်ခေါင်းဆောင်မဖြစ်နိုင်လျှင် ဘာဖြစ်ချင်သလဲဟုမေးရာ ''ဆင်ဖိုနီသံစုံတီးဝိုင်းကြီးတစ်ခုမှာဂီတမှူးဖြစ်ချင်တယ်''ဟုဖြေသတဲ့။'' ( ဗိုလ်ချုပ်ကြီးဂျော့စီမာရှယ် ၊ သတင်းကိုဖန်တီးသော်လည်း နားမထောင်သူ၊ စာမျက်နှာ - ၂၅ မှ )
'' စတာလင်သည် အလုပ်များကိုပြီးအောင်လုပ်သော်လည်း သူလုပ်ပုံလုပ်နည်းသည် ရက်စက်၏။ ရုရှားတော်လှန်ရေးဖခင် လီနင်ကပင် စတာလင်အကြောင်းပြောရင်း ''ဒီထမင်းချက်ကတော့ ပြုတ်ချက်ကို သိပ်စပ်အောင်လုပ်တော့မယ်''ဟု ပြောဖူးသည်။'' ( ဂျိုးဇက်စ တာလင်၊ သူ့မိဘများမှာမြေကျွန်များဖြစ်သော်လည်း လူပေါင်းသန်း ၂၀၀ ကိုအုပ်ချုပ်ခဲ့၏ ၊ စာမျက်နှာ - ၅၉ မှ )
'' တစ်နေ့လျှင် ပေါင် ၂၀၀ရသည့်အချိန်တွင် ပိုက်ဆံတစ်ပြားတစ်ချပ်မျှမရဘဲ ဇာတ်ရုံတွင်လုပ်ရသည့်အချိန်က ထက် ပိုပျော်ပါသလားဟု ကလပ်ဂေဘဲလ် ကို ကျွန်တော်မေးကြည့်ရာ သူက '' ဟင့်အင်း၊ ပိုက်ဆံနှင့်ကျော်ကြားမှုက ပျော်ရွှင်မှုကိုသယ်ဆောင်မလာဘူးဗျ''ဟုဖြေလေ၏။'' ( ကလပ်ဂေဘယ်၊ တစ်ခါတုန်းက မိန်းကလေး များကိုကြောက်သူ၊ ယခု မိန်းကလေးများက သူ့ကိုရိပ်ခနဲမြင်လိုက်ရဖို့ နေ့တစ်ဝက်အလုပ်နားကြသည်၊ စာ မျက်နှာ - ၆၃ မှ )
'' ''ကျွန်တော့်ဘဝမှာ တစ်ခုပဲအလေးအနက်ထားတယ်။ အဲဒါကတော့ ပြက်လုံးထုတ်ဖို့ပါ'' ဟု ဘော့ဘ်ဟုပ်ကပြောလေသည်။'' ( ဘော့ဘ်ဟုပ် ၊ တစ်ခါကသူသည် သိုလှောင်ရုံတစ်ခုမှအလုပ်ကိုထိန်းမထားနိုင်ခဲ့။ သို့သော် ယခု အမေရိက၏အသည်းကျော် ပျော်တော်ဆက်အ လုပ်မှာ အထိုင်ကျနေပြီ၊ စာမျက်နှာ - ၈၁ မှ )
'' ''ကျုပ်က သမိုင်းမှာစာတင်ချင်တယ်။ ခြငေ်္သ့ဟာ သူ့ လက်သည်းတွေနှင့်အမှတ်အသားပြုသလို ကျုပ်က ကျုပ်ရဲ့ပြင်းပြတဲ့စိတ်ဓာတ်နှင့်အမှတ်အသားပြုချင်တယ်။ ကျုပ်အဲဒီလို ဥပါ ဒါန်ကပ်နေတယ်။ ဒီဥပါဒါန်က ကျုပ်ဘဝကိုဝါးမျိုလောင်မြိုက်နေတယ်။'' (မတ်ဆိုလီနီ ၊ သူ၏အီတလီလူမျိုးများအား အန ္တရာယ်ရှိစွာနေထိုင်ရန်သူအမိန့်ပေးသော်လည်း ကိုယ်တိုင်ကမူ ညအမှောင်မှာအိမ်မပြန်ရဲသူ ၊ စာမျက်နှာ - ၁၃၅ မှ )
ပုဂ္ဂိုလ် ၂၄ဦးတို့၏ အနှစ်ချုပ်ရုပ်ပုံလွှာတို့အား ဒေးလ်ကာနက်ဂျီက တစ်မူထူးခြားစွာချဉ်းကပ်ရေးဖွဲ့ထားသော အရေးအသားများဟု ယူဆမိပါသည်၊ အတၳုပ္ပတ္တိစာပေ ကို နှစ်ခြိုက်ကြသူများ အကြိုက်တွေ့ကြမည့်အနှစ်ချုပ်ရုပ်ပုံလွှာများဟုလည်း ယူဆမိပါသည်။
မမသ
၂၆ ၊ ဇူလိူင် ၊ ၂၀၁၈
Publisher Name: ဘဝတက္ကသိုလ်စာပေ
Publisher Address: အမှတ် ၁၄၉/ ၃၇ လမ်း/ရန်ကုန်
Publisher Phone Number: ၀၁၂၄၉၇၄၁, ၀၉၅၁၁၂၇၁၄