Book Image

ကျင်းပေါက်များ

သင့်လူ

သင့်လူ

(ကိုယ်ရေးအကျဥ်းနှင့်စာအုပ်များစာရင်း)


Holes -------Louis Sachar (မူရင်း)
      ကျင်းပေါက်များ --------သင့်လူ (ဘာသာပြန်)
ပုံနှိပ်မှတ်တမ်း
ထုတ်ဝေသူ
Alpha Books (၀၂၄၉၈)
အမှတ်(၁/ဒုတိယထပ်)၊အနောက်ပုလဲဂေဟာလမ်း၊
(၃)ရပ်ကွက်၊ ကမာရွတ်မြို့နယ်၊ ရန်ကုန်မြို့။
ပုံနှိပ်သူ
Golden King Press (၀၁၃၈၂)
အမှတ်(၃၁)၊ တိုက်-၂၉၊ ၅၃-လမ်း၊ (၂) ရပ်ကွက်၊
ပုဇွန်တောင်မြို့နယ်၊ ရန်ကုန်မြို့။
မျက်နှာဖုံးဒီဇိုင်း
တန်ဖိုး
၃၅၀၀ ကျပ်



ကိစ္စတစ်ခုကိုလုပ်တိုင်း မအောင်မြင်လျှင် လူအများစု လုပ်လေ့လုပ်ထ ရှိတဲ့ အရာတစ်ခုက 
ဆင်ခြေ(သို့မဟုတ်)အကြောင်းပြချက် ပေးတတ်
စမြဲပါ ၊ အဲဒီအကြောင်းအရာ နှစ်ခုရဲ့ တစ်ရာကိုယ်ကို ကောက်မယ်ဆိုရင် ကိုယ့်ကြောင့်မဟုတ်
ဘူး တခြားလူကြောင့်ဖြစ်တာဆိုတဲ့ စိတ်ခံစားချက်မျိုး ရပါတယ် ၊ ဒါသည်သာလျှင် စိတ်အေးချမ်းမူ တစ်မျိုးပါပဲ၊
အဲဒီလိုမျိုးပဲ---

စတန်လေတို့ မိသားစုဟာလည်း ပြဿနာတစ်ခုကြုံတိုင်း ကိစ္စတစ်ရပ်အဆင်မပြေတိုင်း 
အလုပ်လုပ်တာက ၁၀၀ဖိုးဆိုရင် ပြန်ရတာက ၁၀ဖိုး ဖြစ်တိုင်း သူတို့ရဲ့မိသားစု ဒါမှမဟုတ် သူတို့ရဲ့ မိသားစုဝင် တစ်ယောက်ချင်းစီတိုင်ရဲ့ ကံ
မကောင်းမူ အမှိုက်တွေကို သွန်းချဖို့ရာ တစ်ခုတည်းသော နည်းလမ်းက သူတို့ရဲ့ အကျင့်မကောင်း-ညစ်ပတ်နံစော်-ပုပ်သိုးတော်မူသော-ဝက်ခိုးသမား-အဘီ ကြောင့်ဖြစ်ရတာ ဆိုတဲ့
မေတ္တာပို့သံ(ကျိမ်းဆဲသံ)
နည်းလမ်းမှတပါး အခြားမရှိလို့ပဲ ၊

အဲဒီ ဆွေစဥ်မျိုးဆက် ကျိန်းစာမိတဲ့ အဖြစ်အပျက်ဟာ စတန်လေလက်ထက်မှာလည်း
မလွတ်ခဲ့ပါဘူး ၊
စတန်လေဟာ မှုခင်းဖြစ်ရာ နေရာကို အချိန်မှန်
နေရာမှန် ရောက်သွားတဲ့အခါမှာမှာ တရားခံလို့
စွပ်စွဲခံရပြီး လူငယ်ပြုပြင်ရေး စခန်းလို့ခေါ်တဲ့
မြစိမ်းကန်စခန်းကို ရောက်သွားပါတော့တယ်၊

မြစိမ်းကန်စခန်း က နာမည်နှင့်မလိုက်အောင်
တက္ကဆက်ပြည်နယ်တစ်ခုလုံးမှာ အကြီးမှာဆုံး
ရေကန်ကြီး တစ်ခု အခုတော့ 
ရေတစ်စက်မှ မရှိတဲ့ ပပ်ကြားအက် ဖုန်းဆိုးမြေ၊
အဲဒီမြေပေါ်မှာ လူငယ်တွေ ကျင်းတစ်ကျင်းတူးကို နေတိုင်းတူးရမယ် အဲ့ဒီ ကျင်းဟာ အနက်ငါးပေ အချင်းငါးပေ ဖြစ်ရမယ် ၊ ဒါသည် မြစိမ်းကန်
ဆိုးသွမ်းလူငယ်ပြုပြင်ရေးစခန်း ရဲ့ အကြီးမား
ဆုံးသော ပထမ စည်းမျဥ်းစည်းကမ်း -----၊

အဲဒီ စည်းမျဥ်းစည်းကမ်း မှာ စတန်လေတစ်ယောက် အသားကျသွားမလား?
စာရိတ္တပျက်ပြားတဲ့လူငယ်တွေကို ကျင်းတူးခိုင်း
ရင် သူ့အလိုလို စာရိတ္တက ကောင်းလားပါ့မလား?
အကျင့်မကောင်း-ညစ်ပတ်နံစော်-ပုပ်သိုးတော်မူသော-ဝက်ခိုးသမား-စတန်လေရဲ့ အဘီကကော
မည်သို့မည်ပုံ ကျိန်းစာသင့်ခဲ့သလဲ? 
အဲ့ဒီကျိန်းစာက စတန်လေ တစ်ယောက်ပြေအောင် လုပ်နိုင်ပါ့မလား? 
#NTR


Publisher Name: Alpha Books

Publisher Address: အမှတ်(၁/ဒုတိယထပ်)၊အနောက်ပုလဲဂေဟာလမ်း၊ (၃)ရပ်ကွက်၊ ကမာရွတ်မြို့နယ်၊ ရန်ကုန်မြို့။


Related Books

Book Review Image

လူရွေးပွဲ

သင့်လူ
Book Review Image

သိမ်​းငှက်​လူသား

ကျော်စွာ (ဆေး ၂)
Book Review Image

ကာရာမာဇော့ညီအကိုများ

နတ်နွယ်
Book Review Image

ခွေးသတို့သား

ဉာဏ်သစ်
Book Review Image

ရေမွှေး

လင်းခန့်
Book Review Image

နားစွင့်ကြားဟန်ရင်ခုန်သံ

သင့်လူ
Book Review Image

နူးညံ့စိတ်ထားနှလုံးသား

သင့်လူ
Book Review Image

မားဆိုးအားစုံစမ်းစစ်ဆေးခြင်း

နေသန်
Book Review Image

သွားပါများ၍ ခရီးရောက်ခဲ့သူ

စည်​သူ​ကျော်​
Book Review Image

မဒမ်ဗိုဗာရီ

ကျော်လှိုင်ဦး
Book Review Image

လပ်ဇပ်ကား နှင့် သံလွင်ပင်

မောင်စူးစမ်း
Book Review Image

ကြေးစား

မောင်မိုးသူ
Book Review Image

အာဃာတ

စိုးသိဏ်း
Book Review Image

အရှေ့တို့ရဲ့အရှေ့

အေးဆောင်
Book Review Image

မိတဆိုး

မိုးမင်းသိမ်း
Book Review Image

မီဆိုဟင်းချို

သင့်လူ
Book Review Image

မျော်​လင်​့ခြင်​းဖတ်​စာ

ချမ်းမြေ့ဝင်း
Book Review Image

ထီပေါက်သူ

ဖိုးနိုင်လင်း
Book Review Image

ရိုးလ်ဒါးလ်၏ ငယ်ဘဝပုံပြင်များ

ဒေါက်တာဇော်သန်း
Book Review Image

ရတနာနတ်မယ် သို့မဟုတ် တခါတုန်းက သမ္မတကတော်

သန်းဝင်းလှိုင်
Book Review Image

တေးဆိုငှက်ဒဏ္ဍာရီ

သင့်လူ
Book Review Image

စွန့်ခဲ့ရကျွန်မဘဝပါရှင်

ခင်​မျိုးချစ်​
Book Review Image

အိမ်မက်ကုန်သည်

မောင်မိုးသူ
Book Review Image

ချစ်သောဂျွန်

တင်မောင်မြင့်
Book Review Image

ကမ္ဘာကျော်စာအုပ် ၁၀၀

နွယ်သစ်
Book Review Image

ဦးဆိုးပေ ဒေါ်ဆိုးပေ

ဖိုးနိုင်လင်း
Book Review Image

သေသူ့ထံမှ ပေးစာများ

မြသန်းတင့်
Book Review Image

မြေဖြုခဲပန်းချီဆရာလေး ကောင်းကောင်း

လင်းထိုက်
Book Review Image

သမ္မန်စာ

တင်မောင်မြင့်
Book Review Image

ကျေရာကျေကြောင်း

မောင်ပေါ်ထွန်း
Book Review Image

တောရိုင်းမြေ

ကျော်အောင်
Book Review Image

ရေတက်

ဟိန်းလတ်
Book Review Image

ကြာညိုနံ့သင်းသော ရေ၀တီမ (ဒုတိယအကြိမ်)

မြသန်းတင့်
Book Review Image

ကြမ္မာမုန်တိုင်း

လင်းခန့်
Book Review Image

ပါစီဂျက်ဆန်နှင့် ကျိန်စာသင့်ဓား

ကောင်းမြတ်လွန်းသော် (ဆေးတက္ကသိုလ်)
Book Review Image

ကလေးချစ်

သစ္စာနီ
Book Review Image

စွဲစွဲနစ်နစ်

ရွှေဝင်း
Book Review Image

မင်္ဂလာပါ ဆရာမ

တိုက်စိုး
Book Review Image

မဟာတို့၏ကျဆုံးခန်း

လှစိုးဝေ
Book Review Image

တပ်မှူးများ

မြသန်းတင့်
Book Review Image

ရေခဲနဂါး

မျိုးဇော်ဝင်း
Book Review Image

မင်းသားလေး ပြန်လာပြီ

ဝင်းငြိမ်း
Book Review Image

ကံကြမ္မာ အကျဉ်းသား

မောင်ပေါ်ထွန်း
Book Review Image

သစ်မိစ္ဆာခေါ်သံ

လင်းခန့်
Book Review Image

ရန္တပို

ပါရဂူ
Book Review Image

ပလိပ်

ထင်လင်း
Book Review Image

လွမ်းမောခဲ့ရသော တက္ကသိုလ် နွေညများ

မြသန်းတင့်
Book Review Image

ရွှီစန်းကွမ်းသွေးရောင်းမှတ်တမ်း

တော်ကောင်းမင်း
Book Review Image

ဖား

တော်ကောင်းမင်း
Book Review Image

ကျိန်စာ

တင်မောင်မြင့်
Book Review Image

မမရေချယ်

တင်မောင်မြင့်
Book Review Image

အပြာဦးနှောက်

မောင်မြတ်မိုး
Book Review Image

ကျွန်တော်၏လက်နှိပ်စက် အနီရောင်မှတ်စုနှင့် လက်ရွေးစင်စကားပြေများ

ဒီနိုဗို
Book Review Image

ယန်းပေါလ်ဆာဒ်ရဲ့ နံရံ ၀တ္ထုတိုများ

ဒီနိုဗို
Book Review Image

လက်မရွံ့ထောင်အတွင်းမှ ကိုယ်တွေ့ဖြစ်ရပ်များ

ဒေါက်တာတင်အုံးကျော်
Book Review Image

ဇင်_မုမန်ဆရာသခင်၏ ဂိတ်ပေါက်မရှိသောဂိတ်

အောင်သူရ
Book Review Image

အိုင်ဗင်ဘယ်လ်ကင်၏ ဒဏ္ဍာရီများ

ကျော်အောင်
Book Review Image

မြစ်ပြင်တကြော လွင့်လို့မျော

မယ်ကျွိ
Book Review Image

ကမ္ဘာကြီးဇောက်ထိုးမိုးမျှော်

ဝင်းငြိမ်း
Book Review Image

ကင်မ်ဂျီယောင်း ၊ ၁၉၈၂တွင်ဖွားမြင်သည်

ရဲရင့်ကျော်
Book Review Image

ရေကန်သာကြာတိုင်းအေး

နေဝင်းမြင့်
Book Review Image

နှင်းခဲပျော်ချိန်

ကျော်ဝင်း
Book Review Image

သေရွာပြန်ကလေးများ

တင်မောင်မြင့်
Book Review Image

နူးဂျင်း - လွတ်မြောက်ရာလမ်းဆီသို့

ဟိန်းလတ်
Book Review Image

ဆိုင်ဂုံ

မောင်ထွန်းသူ
Book Review Image

မော့ဆက်

တင်နွယ်မောင်
Book Review Image

ကမ္ဘာသစ်ရှာမယ့် အီလွန်မတ်စ်

မင်းမြတ်စံ
Book Review Image

ထိမ်းမြားမင်္ဂလာ

တင်မောင်မြင့်
Book Review Image

ပင်ကိုယ်ရေးစာများ

တင်မောင်မြင့်
Book Review Image

အချစ်နှင့်ပြန်လည်ပြင်ဆင်ရေး

တင်မောင်မြင့်
Book Review Image

သွေးစုပ်မြေ

ရွှေဥဒေါင်း
Book Review Image

သုခမြို့တော်ထဲက စိတ်သတ္တိ

မြသန်းတင့်
Book Review Image

နာဂိုဒေး မိုင်ဒူဂူရီ

မယ်ကျွိ
Book Review Image

အလကားလူ

မြသန်းတင့်
Book Review Image

သြဂုတ်တစ္ဆေများနှင့်အခြားဝတ္ထုတိုများ

မြသန်းတင့်
Book Review Image

ရှာတော်ပုံ

တော်ကောင်းမင်း
Book Review Image

အလှတရားနှင့်ကြေကွဲမှု

ဒီနိုဗို
Book Review Image

အိပ်မက်ရွာ

နေမင်းနိုင်
Book Review Image

အရူးထောင်မှာ ဆယ်ရက်တာ

ဟိန်းလတ်
Book Review Image

ဖြေသိမ့်ရာကုန်စုံဆိုင်

ဖြိုးကျော်
Book Review Image

တစ်ပင်းပွိုင့်

ဘိုဘိုဟန်
Book Review Image

အများနဲ့မတူ တမူထူးခြားတဲ့သူများ

ဘိုဘိုဟန်
Book Review Image

လက်ဗွေနီနီ

ဖြိုးကျော်
Book Review Image

နှင်းခဲပျော်ချိန်

ကျော်ဝင်း
Book Review Image

အမြောက်ဆန်လေးရဲ့ ဘဝခရီး

အဲလ်ဗစ်
Book Review Image

တကွဲတပြား

ဒီနိုဗို